Morgane.C

Morgane.C

Livre VS Film.


Divergente.

Aujourd'hui, je vous retrouve dans un VS! Je voulais donner mon avis sur les livres Divergente de Veronica Roth et les films réaliser par Neil Burger (pour Divergente) et Robert Schwentke (pour Insurgent) mais j'ai finalement juste voulu les comparer. Un avis sera  cependant posté sur les livres. 

 

Au moment ou j'écris cet article, il y a seulement deux films de sortit. Plus risque de SPOILERS!

 

Premier livre et film:

 

Quatrième de couverture du livre :


Cinq destins. Un seul choix.
Béatrice vit dans un monde post-apocalyptique où la société est divisée en cinq factions. À 16 ans elle doit choisir sa nouvelle appartenance pour le reste de sa vie. Cas rarissime, son test d'aptitudes n'est pas concluant. Elle est divergente, aussi elle doit cacher ce secret, susceptible de la mettre en danger de mort...

 

Synopsis du film:

 

 Tris vit dans un monde post-apocalyptique où la société est divisée en cinq clans (Audacieux, Érudits, Altruistes, Sincères, Fraternels). À 16 ans, elle doit choisir son appartenance pour le reste de sa vie. Cas rarissime, son test d’aptitude n’est pas concluant : elle est Divergente. Les Divergents sont des individus rares n’appartenant à aucun clan et sont traqués par le gouvernement. Dissimulant son secret, Tris intègre l’univers brutal des Audacieux dont l’entraînement est basé sur la maîtrise de nos peurs les plus intimes.

 

Les différences:

 

J'ai était très surprise des films, en effet, les livres et les films sont pratiquement les mêmes! Cas très rare au cinéma! Voici les seuls différences: 

 

  • Lors de la cérémonie du choix, les enfants et les parents sont séparés dans le livre alors que dans le films, ils sont assis côte à côte.
  • Dans le livre c'est Max qui accueille les novices sur le toit alors que dans le film, c'est Eric.
  • Dans le livre c'est Eric qui fera visiter les dortoirs et non Quatre
  • Dans le film, Max se présente à tous pendant le dîné avant que les Audacieux ne portent les novices. Cette scène n'existe pas dans le livre.
  • Will, Al, Tris et Christina ne se rencontrent pas lors du dîner mais au cours de l'initiation dans le livre.

 

Deuxième livre et film:

 

Quatrieme de couverture du livre:

 

Le monde de Tris a volé en éclats. La guerre a dressé entre elles les factions qui régissent la société, elle a tué ses parents et fait de ses amis des tueurs. Tris est rongée par le chagrin et la culpabilité. Mais elle est divergente. Plus que tout autre, elle doit choisir son camp. Et se battre pour sauver ce qui peut encore l’être

 

Synopsis du film:

 

Divergente 2: L’Insurrection soulève les enjeux de Tris tandis qu’elle part à la recherche d’alliés et de réponses dans les ruines d’un Chicago futuriste, Tris et Quatre sont maintenant des fugitifs en cavale, traqués par Jeanine, la chef avide de pouvoir des Érudits. Courant contre le temps, ils doivent découvrir ce que les parents de Tris ont protégé au péril de leur vie, et pourquoi les dirigeants des Érudits feront tout pour les arrêter. Hantée par ses choix passés mais désespérée de protéger ceux qu’elle aime, Tris, avec Quatre à ses côtés, fait face à des défis impossibles les uns après les autres alors qu’ils découvrent la vérité sur le passé et sur l’avenir de leur monde. 

 

 Les différences:

  

  • La boîte n'existe pas dans le livre.
  • Tris ne subit pas les simulations de la boîte mais des simulations créées par Jeanine.
  • Jeanine n'est pas tuée par Tori mais par Evelyn.
  • Les citoyens se dirigent vers la Clôture alors que dans le livre, ils sont choqués et restent dans la ville.
  • Les Audacieux ne s'allient pas aux Sans Faction mais retournent chez eux après l'exécution d'Eric.
  • Lors de la simulation de suicide, ce n'est pas Christina qui est avec Hector et Marlene mais une autre audacieuse. Tris va être aidée de Tori pour les sauver sauf que Tori sauve Hector et Tris sauve Christina.
  • Zeke et Tori ne sont pas des espions au sein des Erudits.
  • Quand Tris se bat contre elle-même, tout se décompose, or, dans le livre, elle veut juste sortir de la pièce.
  • Avec la boite, on peut voir que Tris est Divergente à toutes les factions, or, dans le livre, elle n'est que Divergente à 3 factions.
  • Tris ne couche pas avec Quatre, cela n'arrive que dans le tome trois des livres.

 

Livres ou Films? 

 

Et bien pour moi, ca sera les FILMS! Et oui, contrairement à d'habitude ou je préfères les livres aux films, dans Divergente je préfère vraiment les films. Je dois juste dire que j'ai autant aimé le tombe un que le premier film, mais mon avis se fais à partir du deuxième film.

Je trouve que l'idée de la boite dans le deux est une très bonne idée et que ca à donner beaucoup de sens à l'histoire, même si dans le livre il y en a aussi. Le fait que la boîte soit un des éléments qui me fais choisir les films aux livres et parce que dans le livre, c'est un peu comme de la méchanceté gratuite que Jeanine fait, dans le film, il y a un réel but à son travail. Le seul "bémol" je dirai du film, c'est que Tris et Quatre ne sont pas aussi "proche", en effet quand Tris dévoile le fait qu'elle est tué Will, Quatre lui en veut de lui avoir caché et un froid s'installe dans leurs relation. J'aime beaucoup cette partie du livre parce qu'elle nous montre que tout n'est pas tout rose dans une relation. 

 

Et vous? Avez-vous lu et vu les Divergentes? Donnez moi votre avis! :)

 

À bientôt! 

Morgane.C 


26/06/2015
0 Poster un commentaire